Texte libre

Hi guys ! This is the blog of our Trip from SanFrancisco to Buenos Aires...

Ola amigos ! Blog del viaje entre SF e BA...

Oi irmaos ! Blog da nossa viagem desde SF ate BA...

Salut les amis ! Blog de notre voyage entre SF et BA...

Morgan & Romano

Catégories

Vendredi 23 mars 2007
Par morgan - Publié dans : Diapo Photos
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Vendredi 23 mars 2007
Oi irmaos,
 
Toujours au Brasil, et toujours pas decu.... Amazone, Belem, Fortaleza, Salvador... dans les lignes qui suivent.... QQ tofs en piece jointe du mail, et plein d autres sur le blog !
  
pour les TOFS / for the PICTURES / para (las) as fotos

 
ROAD TRIP
 
Vendredi 10 Mars - Mardi 14 Mars : Manaus - Belem sur l Amazone...
4 jours de navigation sur l amazone, autant dire 4 jours de musee en plein air...
Ce fleuve nous offre des paysages venus d une autre planete : des indiens de tous les cotes, par contre l anaconda ? pas vu, pas pris !
Cette traversee, C beau c bien mais.... c est aussi (on ne va pas vous mentir) , 4 jours ou on se fait chier !
200 personnes entassees ds des hamacs sur une petite barque, chaleur de bete, a peu pres 250% d humidite...
  
Au programme donc :
Lecture et sieste, on en profite pour recharger les batteries ( 15 heures de sommeil quotidien). Cote Bouffe, toujours le meme menu : riz, pates, feijao (haricots) et un petit morceau de viande... Et dire qu ils bouffent ca tous les jours de leur vie et que moi, je me rappelle mon pere qui gueule quand exceptionnellement il doit manger le midi les restes de la veille :-)

Mercredi 15 Mars Belem - qq part sur la cote :-) ( 55 Km )
Ca roule qd meme de temps en temps, mais pas trop, il fait bcp trop chaud ici !! Et la plage est juste a cote...

Jeudi 16 Mars :  ? - Fortaleza ( 80 Km )
IDEM :-)
( Dsl Aida, on a saute Jerico, mais c etait vraiment galere d y aller a velo, mais bon on a qd meme fait plein de tofs de couchers de soleil sur la cote pour toi :-) )

Jeudi 16 Mars - Lundi 20 Mars :  Fortaleza
Arrivee a fortaleza en milieu d apres midi, on pose les velos sur la plage, on se fait tt de suite pote avec tous les vendeurs de glaces et de noix de coco, ils s occupent de nous trouver une posada et de nous sortir le soir.
 
On passe 4 jours avec eux, programme foot sur plage et surf. une vraie vie a la bresilos. 
On ne s est meme pas fait devaliser ni meme poignarder, au prix que je paye quand meme !!
Samedi on se fait inviter par 2 italiennes pour une ballade en buggy sur la plage et les dunes...
 
La nature est d'une beauté merveilleuse et impressionnante, le soleil (jamais moins de 29 degres) remplit toute l annee, aussi bien de touristes que de cearenses, les 25 kilometres de plage... des plus tranquilles (a l Ouest) à l'agitation de la Plage do Futuro (notre plage de predilection vous vous en serez doutes...), avec des baraques de nourritures et de boissons typiques...
 
Le programme na noite : on se promene dans des bars/boites et dans des fêtes très animées (avec de la music ao vivo) au son de musique typique :  forro, mpb (Musica Popular Brasileira), Samba, etc... une question reste en suspens, le spectacle se trouve t il sur scene ou dans le public ?
 
Les promenades au long du bord de mer, le beira-mar, rappellent forcement aux cariocas Ipanema, Leblon ou Copacabana... avec la pause traditionnelle pour boire de l'eau de noix de coco et les jus de fruits typiques (Maracuja, etc...)
 
Pays de descendents d'indigènes, de blacks et de portugais, le cearense a une nature hospitalière... :-) et leur capitale, Fortaleza est une permanente invitation au plaisir....................sauf que c est rempli de ritals !!!! :-(

Lundi 20 Mars - Mardi 21 Mars : Fortaleza - direction Recife, Natal ( 80 +75 = 175 Km )
Decouverte sommaire de la ville avec comme a l habitude : Auberge, salle de muscu, boites, cybercafe, etc...
Romain se paiera le luxe un matin d aller se promener pres du port, qu est ce qu il lui a pris ? Lui meme n a pas d explication recevable ! 

Mercredi 22 Mars - Vendredi 24 Mars : Salvador
Acai, Acaraje, Guarana, Maracuja, Graviola, Feijoada, etc... Quelle exotisme dans cette nourriture qui nous fait presque oublier la richesse culinaire francaise...
  
Et pour les prochains jours...
On profite de cette ville incroyable et depaysante !... Plus de details sur la ville reine du Carnaval dans la prochaine newsletter...
 
                                                                                       A part ca..............
Question ouverte (R)
Pourquoi est ce qu un mec bourre qui a envie de parler viendra constamment me casser les couilles ?
 
Conseil
Quand tu te ballades dans un quartier avec des locaux et qu ils te disent: "a partir de maintenant tu ne parles plus, faut pas qu ils voient que tu es etrangers"  et bien on ferme sa gueule...

Des pakistanais sur l Amazone par Romano
Et oui, etaient aussi presents sur le bateau un groupe de pakistanais, 7 barbus venus faire je ne sais quoi en Amerique du sud, une chose est sure, ils prenaient la tete de tt le monde sur la religion et faisaient leur 5 prieres par jour sur le pont du bateau, je ne vous decrit pas la gueule des bresilos en les regardant.
Ils m ont pris comme interprete anglais-portuguais, je me suis retrouve a demander au cuisto si le pain etait bien casher
Instants magiques :
  1. Appel de la priere du vendredi soir par le muezzin sur le pont superieur du bateau ( la ou se trouvait la buvette), en arriere plan 2 bresiliennes en string en train de se tremousser sur "like a virgin" de madonna.  Imperturbables ces pakistoches
Rencontres
Ponetero, les vendeurs de glace sur la plage du Futuro, Daisy, Adriana, .... Et bcp (trop) de ritals.......
 
QQ Postulats :
  1. Ou que tu sois, le Bresil ne te decevra jamais, et tu n auras pas besoin de savoir danser le forro pour serrer... (toujours valable)
  2. A Fortaleza, c est plus facile de choper une gonzesse que des vagues...
Perte/Casse de materiel : ? Ah si, la chaine de Romain est completement rouillee, on doit la changer pour la 5 eme fois !! Quand est ce qu il prendra soin de ses affaires, merde :-)
 
 
Sante/Hygiene : La turista s impose pas mal au Brasil, faut dire que niveau hygiene, on n est pas au top et on bouffe tout le temps dans la rue...
 
  
Romain : Dedicace a michou, J ai chope un gros poisson con comme une valise sans poignees !
 
Morgan : Il se ballade presque autant en portuguais qu en Samba...
 
 
Bises a vous tous, surtout a Clemence, Timea et Ana :-) (encore et toujours)
Bons anniversaires a Bruno et Fabrice et .... donc :-) tout ceux qu on oublie ! (la liste doit etre longue)
 
Momo et romano

Par morgan - Publié dans : Newsletters
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Vendredi 9 mars 2007
Par morgan - Publié dans : Diapo Photos
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Vendredi 9 mars 2007
Oi irmaos,
 
Nous sommes enfin au Brasil !!!!!!!!!!!! Pour en arriver la, pas mal de galeres a travers la foret amazonienne, explications : 
  
pour les TOFS / for the PICTURES / para (las) as fotos

 
ROAD TRIP
 
Dimanche 25 Fevrier : Cumana
Une petite journee peinard sur la cote, rien de special :-)
 
Lundi 26 Fevrier  : Ciudad Bolivar 
Internet, On roule ds la ville,,,
 
Mardi 27 Fevrier : Santa Elena - Frontiere bresilienne - Boavista ( 100 Km )
Traversee de la frontiere non sans mal, apres qq heures de negociation et de travail sur paint !
On roule ensuite dans la foret amazonienne, enfin ce qu il en reste, des feux de tous les cotes, l Amazonie est tout simplement en train de cramer... Plein d etrangers achetent des terres, veulent produire et brulent donc leur bout de foret ! Ca c est grave ca !
 
Mercredi 28 Fevrier : Boavista - ? ( 75 Km )
Apres avoir fait reparer le velo de Romain nous voila reparti sur la route anazonienne, enfn sur la plaine amazonienne, sans commentaires !

Jeudi 1er Mars : ? - ? ( 100 Km )
On roule dans la foret amazonienne, sur une route en travaux, les camions nous doublent a mach 2, de quoi en affole reynolds ...

Vendredi 2 Mars :  Rorainopolis - Manaus ( 100 Km )
Traversee d une reserve indienne ou l on croise sur qd meme sur la route des indiens a poil munis d arcs et de fleches !

Samedi 3 Mars - Dimanche 4 Mars : Manaus
Decouverte sommaire de la ville avec comme a l habitude : Auberge, salle de muscu, boites, cybercafe, etc...
Romain se paiera le luxe un matin d aller se promener pres du port, qu est ce qu il lui a pris ? Lui meme n a pas d explication recevable !

Lundi 5 Mars - Vendredi 9 Mars : Manaus (BIS)
Nous sommes accueillis chez l habitante, Denise, rencontree au Panama quelques mois plus tot...
Nous sommes recus comme des Rois, elle nous laisse sa chambre avec la clim et la tele, nous prepare tout le temps a bouffer, lave notre linge, nous amene dans les salles de muscu, organise specialement pour nous une teuf chez elle avec tous ses potes, oublie d aller a la Fac pdt une semaine pour nous faire visiter la ville (Theatre, etc...), non la je deconne ! Enfin bref, qq jours peinard ou on est aussi bien qu a la maison !
  
Et pour les prochains jours...
Direction Belem en bateau : 4 jours sur l Amazone, on dort dans des hamacs a l exterieur, bouffe a volonte !!!! On ne sait pas trop comment apprehender ? une galere ou un instant magique ???? Reponse d ici 15 jours ! (enfn, ca on vient de le faire mais on vous racontera ds la prochaine newsletter !)
 
ANECDOTES
 
QQ Discussions,
(R) Elle est bonne celle la, non ?
(M) Un peu jeune...
(R) Mais non, sa mere !
 
Romain re-casse un derailleur arriere en pleine amazonie...
Premeire journee de velo en Amazonie, arme de mon velo quasi neuf avec un beau derailleur arriere, ca deroule: 30 kmh de moyenne ds un paysage de reve. Au bout de 50 bornes repatatrac, le derailleur se prend ds les rayons, meme histoire que 15 jours auparavant: la roue se voile, la chaine se casse et le derailleur tt neuf s explose. On est en plein milieu de l amazonie, je prend mon velo et le jete a 2 bon metres de moi en esperant qu un camion roule dessus. Heureusemant un camioneur nous pren d en stop et nous depose a Boa vista ou j ai pu faire reparer mon velo le soir meme

Oubli des cartes de vaccination (fievre jaune), merci Paint ...
Arrives enfin au poste de douane bresilien apres avoir vu pour une derniere fois une "sale tete de con de venezueliuen" Morgan veut leur lancer un dernier "aller vous faire enculer avec votre chavez" je l en empenche. On nous reclame notre carte internationale de vaccination contre la fievre jaune. Comme vous pouvez vous en douter, la mienne est perdue et morgan a oublie la sienne a Paris. Sans cette carte, impossible de rentrer au Bresil avant 10 jours le temps de se refaire vacciner. Un petit tour au cyber cafe du coin, un petit coup de logiciel de modif d images, sur le modele scanne de morgan, on se fait deux faux documents ( type photocopie de la carte de vaccination). On se presente a la zone douaniere de sante publique qui sur presentation de nos 2 "documents" nous delivrent 2 belles cartes ttes neuves qui nous permettent de rentrer en terre promise, barouh achem!

Premiere Turista, a velo, et en meme temps :-)
30 minutes apres la pause dejeuner, a la fin d une petite bosse, morgan me demande d attendre (comme d ab!) petit pb intestinal, premiere fois du voyage, je me fous de sa gueule (normal) une demi heure c est a mon tour d etre pris des memes symptomes, on finira la journee tant bien que mal...


 
Que dire sur le Venezuela...
Au mois de Janvier, le parlement venezuelien accorde a Chavez ( son cher president reelu en Decembre) les pleins pouvoirs pour une duree de 18 mois, en votant une loi l autorisant a legiferer par decrets. Il a ensuite annoncé l organisation en 2010 d'un referendum qui permettrait de modifier la constitution afin d abolir toute limite du nombre de mandats pouvant etre effectues par un president : autrement dit, l installation progressive d une nouvelle dictature en Amerique du sud : la revolution bolivarienne avec au programme nationalisation de tt ce qui est possible, propagande et copinage avec des mecs aussi adorables que le president iranien.
Voici notre vision a nous de cette revolution : une corruption a tous les niveaux, notamment chez les flics, violence, rackett, enlevements...Le paradis.
Un contraste avec la chaleur et l acceuil que l on a recu partout ailleurs ( Cf Bresil et Colombie). Donc qu on arrete de nous souler avec le Venezuela, si vous avez la mauvaise idee de paritr en vacances ds ce pays, decalez votre trajet en Colombie, ce sera au moins aussi beau mais sans les Venezueliens !
 
A part ca....
 
Instants magiques :
  1. Traversee de la reserve indienne des Yanomani sur 200 km apres 150 km d efforts au milieu de la foret on croise une famille d indiens : tous a poil avec arcs et fleches. " il ne leur manque plus qu une plume dans le cul " comme le dit si justement Morgan


Galeres
- 3 heures pour retirer de l argent a Boavista
- derailleur casse en pleine foret mais ca c est du redit
 
 
Rencontres
JC, BeauBichon, Monique, Ana, Denise, Deise, Adriana, .......

 
QQ Postulats :
  1. Ou que tu sois, le Bresil ne te decevra jamais, et tu n auras pas besoin de savoir danser le forro pour serrer...
  2. Les venezueliens sont des tetes de cons !
Perte/Casse de materiel : Derailleur arriere (encore), chaine,.... Romain, on garde son calme ! Lunettes de vue de Romain, mais t inquietes pas maman, je vais les faire reparer
 
 
Sante/Hygiene : Romain a toujours ses vesicules persistantes a la main suite a sa piqure de meduse il ya mnt un mois, la turista, ca c est fait ! Petite contracture au dos pour romain suite a une seance de muscu un peu trop forcee...
 
  
Romain : Son transfert de l espagnol au portuguais est etonnament rapide, il a meme achete un bouquin apprentissage rapide anglais-portuguais (qd je le lis moi j apprend l anglais :-)). Je comprend pas pourquoi il est autant motive pour apprendre cette langue....
 
Morgan : Content d etre arrive au Bresil, sa terre adoptive....Il se ballade !
 
 
Bises a vous tous, surtout a Clemence et Timea :-)
Bons anniversaires a ? et donc :-) tout ceux qu on oublie !
Cette newsletter est dedicacee a Julie (ma soeur pour ceux qui ne la connaissent pas encore) qui, je viens de l apprendre, attend des jumeaux pour le mois de Septembre. Et oui, dans la famille on ne fait pas les choses a moitie, on les fait meme en double !
 
Momo et romano
Par morgan - Publié dans : Newsletters
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Vendredi 2 mars 2007

Quelques nouvelles des 2 "cyclistes" sud americains

Eh oui nous sommes alles les rejoindre comme vous devez le savoir à margarita,(VENEZ) pendant 1 semaine du 17 au 24 fevrier,ils ont reussi a arriver en retard a l'aeroport(nous venions de faire que 15h d'avion escale comprise,anyta commencait a avoir les boulitas comme en espagne mais enfin c'etait son NOUNOU (les 3 suisses  dixit tom caro) ils devaient avoir de bonnes excuses

Au bout de 10mns appel de phares nous commençons a manifester notre joie (surtout anyta) un gros black sort de la voiture.

Les vitres sont toutes teintées mais apres 3mns de nouveau appel de phares on s'en fout et la bonheur ils descendent de leur voiture de loc.(fausse 4x4  ford)

Mon chou est la !!!

4 mois de velo et muscu ça change son homme!!

.... marcel,short,montés fins les 2 stars de minettes en chaleur descendent sourire "colgate" anyta n'en peut plus et y va de sa  (ses ) larme....

Romain prend le volant et commence a se faufiler entre les voitures a la venez,et nous arrivons a l'hotel,piscine,spa,2 chambres,salon ,cuisine,resto et surtout soirees a themes sans crazy signs!!!au plus grand regret de romain.

Monnaie : rien a dire quant au change 2700 bolos dans les banques et 4000 dans les echoppes sous le manteau. (chavez veut tout nationaliser a l'inverse de sarko!!!)ils ont besoin de devises et non de monnaie de singe.

Merci les garçons pour cette semaine ,vous etes vraiment tres complices dans cette aventure c'est un pur bonheur pour une maman .( c'etait la phrase de maman)

N'avez-vous pas oublié de narrer l'anniversaire de michou !!!avec les langoustes !!!

Nous esperons que le retour à votre vie de routard n'aura pas ete trop preturbe par cette semaine 'de luxe"!!!!

Anecdoctes:  les 2 premiers jours ils ne voulaient pas prendre de douches chaudes  de peur d'y prendre gout(dixit romain)morgan a craqué le premier,pour etre son parfait clone il l'a suivi le lendemain...

velo:le velo de romain etant plus qu'HS ils leur a fallut 3 jours pour se decider a le deposer chez le reparateur,leur adage de base  etant  : POURQUOI FAIRE LE JOUR MEME CE QUE L'ON PEUT REMETTRE AU LENDEMAIN 

Quand on a 9 mois de vacances pouquoi faire autrement!!

Explications des phrases type de michou :

caipi:cocktail typique bresilien a base de citron vert pile,glace pilee,sucre et cachassa decretée boisson officielle de la semaine par michou

Haut-parleur :

C'est un portable greffe a l'oreille d'un anglais hurlant depuis 5mns a cote d'un homme au repos,le cri primaire de base lui echappe  malgre sa bonne educationde judeo -chretienne,c'est un anglais il n'est pas pret de comprendre le français dixit  romain,il est parti en courant helas pour romain il essaye de se brancher sa fille en vain ,il s'est rattrappé le soir meme en boite, pour s'assurer la nuit du stop du ferry sur une ile le soir de notre depart..

Comme vous pouvez le constater tout se passe a merveille pour eux surtout ne vous en fairtes pas ,si vous aviez quelques doutes ,nous vous rassurons tout va bien ,meme tres bien ils sont heureux de vivre cette aventure,les velos sont operationnels et ils arrivent au BRESIL terre d'asile.malgre tout ils pensent beaucoup a vous tous...

merci a romain qui nous a toujours payé l'essence "c'est cadeau'!!

bisoux  

papy et mamy remo

Par morgan - Publié dans : Anecdotes
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus